1. वेबसाइट के बारे में
1.1. www.rainbowmedicine.com.au (‘वेबसाइट’) पर आपका स्वागत है। वेबसाइट (‘सेवाएँ’)।
1.2. वेबसाइट का संचालन Rainbow Medicine (ABN 40 130 228 483) द्वारा किया जाता है। वेबसाइट, या उससे जुड़े किसी भी उत्पाद या सेवा, तक पहुँच और उसका उपयोग Rainbow Medicine द्वारा प्रदान किया जाता है। कृपया इन नियमों और शर्तों (‘शर्तें’) को ध्यान से पढ़ें। वेबसाइट का उपयोग करके, उसे ब्राउज़ करके और/या पढ़कर, आप यह दर्शाते हैं कि आपने शर्तों को पढ़ और समझ लिया है तथा उनसे बाध्य होने के लिए सहमत हैं। यदि आप शर्तों से असहमत हैं, तो आपको वेबसाइट या किसी भी सेवा का उपयोग तुरंत बंद करना होगा।
1.3. Rainbow Medicine अपने पूर्ण विवेकाधिकार से इस पेज को अपडेट करके किसी भी शर्त की समीक्षा करने और उसे बदलने का अधिकार सुरक्षित रखता है। जब Rainbow Medicine शर्तों को अपडेट करेगा, तो वह आपको शर्तों में हुए बदलावों की सूचना देने के लिए उचित प्रयास करेगा। शर्तों में कोई भी बदलाव उसके प्रकाशन की तिथि से तुरंत प्रभावी होगा। आगे बढ़ने से पहले, हम अनुशंसा करते हैं कि आप अपने रिकॉर्ड के लिए शर्तों की एक प्रति रखें।
2. शर्तों की स्वीकृति
वेबसाइट पर बने रहकर आप शर्तों को स्वीकार करते हैं। जहाँ Rainbow Medicine द्वारा यूज़र इंटरफ़ेस में यह विकल्प उपलब्ध कराया गया हो, वहाँ आप शर्तों को स्वीकार करने या उनसे सहमत होने के लिए क्लिक करके भी उन्हें स्वीकार कर सकते हैं।
3. कॉपीराइट और बौद्धिक संपदा
3.1. वेबसाइट, उसकी सामग्री और Rainbow Medicine के सभी संबंधित उत्पाद कॉपीराइट के अधीन हैं। वेबसाइट पर उपलब्ध सामग्री ऑस्ट्रेलिया के क़ानूनों और अंतरराष्ट्रीय संधियों के तहत कॉपीराइट द्वारा संरक्षित है। जब तक अन्यथा न बताया गया हो, वेबसाइट की सामग्री और संकलन (जिसमें पाठ, ग्राफ़िक्स, लोगो, बटन आइकन, वीडियो, चित्र, ऑडियो क्लिप, वेबसाइट, कोड, स्क्रिप्ट, डिज़ाइन तत्व और इंटरैक्टिव सुविधाएँ शामिल हैं, किंतु इन्हीं तक सीमित नहीं) या सामग्री के सभी अधिकार (कॉपीराइट सहित) इन उद्देश्यों के लिए Rainbow Medicine या उसके योगदानकर्ताओं के स्वामित्व या नियंत्रण में हैं और उनके द्वारा सुरक्षित हैं।
3.2. सभी ट्रेडमार्क, सर्विस मार्क और व्यापारिक नाम Rainbow Medicine के स्वामित्व में, उसके द्वारा पंजीकृत और/या लाइसेंस प्राप्त हैं, और Rainbow Medicine आपको, जब तक आप सदस्य हैं, निम्नलिखित के लिए एक विश्वव्यापी, गैर-अनन्य, रॉयल्टी-मुक्त, प्रतिसंहरणीय लाइसेंस प्रदान करता है:
(a) शर्तों के अनुसार वेबसाइट का उपयोग करना;
(b) वेबसाइट और वेबसाइट में निहित सामग्री को कॉपी करके संग्रहीत करना
आपके डिवाइस की कैश मेमोरी में; और
(c) अपने व्यक्तिगत और गैर-व्यावसायिक उपयोग के लिए वेबसाइट के पेज प्रिंट करना।
Rainbow Medicine आपको वेबसाइट या उसकी सामग्री के संबंध में कोई अन्य अधिकार प्रदान नहीं करता। अन्य सभी अधिकार Rainbow Medicine द्वारा स्पष्ट रूप से सुरक्षित हैं।
3.3. Rainbow Medicine वेबसाइट और सभी संबंधित सामग्री पर सभी अधिकार, स्वामित्व और हित अपने पास रखता है। वेबसाइट पर या उसके संबंध में आपके द्वारा किया गया कोई भी कार्य निम्नलिखित में से कुछ भी हस्तांतरित नहीं करेगा:
(a) व्यवसाय का नाम, व्यापारिक नाम, डोमेन नाम, ट्रेडमार्क, औद्योगिक डिज़ाइन, पेटेंट, पंजीकृत डिज़ाइन या कॉपीराइट, या
(b) किसी व्यवसाय के नाम, व्यापारिक नाम, डोमेन नाम, ट्रेडमार्क या औद्योगिक डिज़ाइन का उपयोग या दोहन करने का अधिकार, या
(c) कोई वस्तु, प्रणाली या प्रक्रिया जो किसी पेटेंट, पंजीकृत डिज़ाइन या कॉपीराइट का विषय है (या ऐसी वस्तु, प्रणाली या प्रक्रिया का कोई रूपांतरण या संशोधन) आपको।
3.4. Rainbow Medicine की पूर्व लिखित अनुमति और किसी भी अन्य संबंधित अधिकार-धारक की अनुमति के बिना, आप किसी भी उद्देश्य के लिए सामग्री या तृतीय-पक्ष सामग्री का प्रसारण, पुनः प्रकाशन, किसी तृतीय पक्ष को अपलोड, प्रेषण, पोस्ट, वितरण, सार्वजनिक रूप से प्रदर्शन या प्रस्तुति, अनुकूलन या किसी भी प्रकार से परिवर्तन नहीं कर सकते, जब तक कि इन शर्तों में अन्यथा प्रावधान न हो। यह निषेध वेबसाइट की उन सामग्रियों पर लागू नहीं होता जो पुनः उपयोग के लिए स्वतंत्र रूप से उपलब्ध हैं या सार्वजनिक डोमेन में हैं।
4. गोपनीयता
Rainbow Medicine आपकी गोपनीयता को गंभीरता से लेता है, और वेबसाइट और/या सामग्री के आपके उपयोग के माध्यम से दी गई कोई भी जानकारी Rainbow Medicine की गोपनीयता नीति के अधीन है, जो वेबसाइट पर उपलब्ध है।
5. सामान्य अस्वीकरण
5.1. शर्तों में कुछ भी ऐसी किसी गारंटी, वारंटी, अभ्यावेदन या शर्त को सीमित या बहिष्कृत नहीं करता जो कानून द्वारा निहित या आरोपित है, जिसमें ऑस्ट्रेलियाई उपभोक्ता कानून (या उसके अंतर्गत कोई दायित्व) शामिल है, और जिसे कानूनन सीमित या बहिष्कृत नहीं किया जा सकता।
5.2. इस खंड 5 के अधीन, और कानून द्वारा अनुमत सीमा तक:
(a) सभी शर्तें, गारंटियाँ, वारंटियाँ, अभ्यावेदन या शर्तें जो
शर्तों में स्पष्ट रूप से नहीं बताई गई हैं, बहिष्कृत हैं; और
(b) Rainbow Medicine सामग्री या इन शर्तों से उत्पन्न या उनसे संबंधित किसी भी विशेष, अप्रत्यक्ष या परिणामी हानि या क्षति (जब तक कि ऐसी हानि या क्षति किसी लागू उपभोक्ता गारंटी को पूरा करने में हमारी विफलता के परिणामस्वरूप यथोचित रूप से पूर्वानुमेय न हो), लाभ या अवसर की हानि, या साख की क्षति (जिसमें सामग्री का उपयोग न कर पाने या सामग्री की देर से आपूर्ति के परिणामस्वरूप होने वाली हानि भी शामिल है) के लिए उत्तरदायी नहीं होगा, चाहे वह सामान्य कानून, अनुबंध, अपकृत्य (लापरवाही सहित), साम्या, किसी विधान के अनुसार या अन्यथा हो।
5.3. वेबसाइट और सामग्री का उपयोग आपके अपने जोखिम पर है। वेबसाइट पर सब कुछ और सामग्री आपको “जैसी है” और “जैसी उपलब्ध है” के आधार पर, किसी भी प्रकार की वारंटी या शर्त के बिना प्रदान की जाती है। Rainbow Medicine के कोई भी सहयोगी, निदेशक, अधिकारी, कर्मचारी, एजेंट, योगदानकर्ता और लाइसेंसदाता सामग्री, या वेबसाइट पर उल्लिखित किसी भी उत्पाद या सामग्री (Rainbow Medicine के उत्पादों या सामग्री सहित) के बारे में कोई स्पष्ट या निहित अभ्यावेदन या वारंटी नहीं देते। इसमें (लेकिन यह इन्हीं तक सीमित नहीं है) वह हानि या क्षति शामिल है जो आपको निम्नलिखित में से किसी के परिणामस्वरूप हो सकती है:
(a) कार्य-निष्पादन में विफलता, त्रुटि, चूक, व्यवधान, विलोपन, दोष, दोषों को ठीक करने में विफलता, संचालन या प्रेषण में देरी, कंप्यूटर वायरस या अन्य हानिकारक घटक, डेटा की हानि, संचार लाइन की विफलता, तृतीय पक्ष का गैरकानूनी आचरण, या अभिलेखों की चोरी, विनाश, परिवर्तन या अनधिकृत पहुँच;
(b) वेबसाइट पर किसी भी जानकारी, सामग्री, या उसके किसी भी सामग्री-संबंधी उत्पाद (वेबसाइट पर तृतीय-पक्ष सामग्री और विज्ञापनों सहित) की सटीकता, उपयुक्तता या अद्यतनता;
(c) वेबसाइट, सामग्री या किसी भी
Rainbow Medicine उत्पाद के आपके उपयोग के परिणामस्वरूप हुई लागतें; और
(d) आपकी सुविधा के लिए प्रदान किए गए लिंक की सामग्री या संचालन।
6. दायित्व की सीमा
6.1. सामग्री या इन शर्तों से उत्पन्न या उनसे संबंधित Rainbow Medicine का कुल दायित्व, चाहे वह किसी भी प्रकार उत्पन्न हो, जिसमें अनुबंध, अपकृत्य (लापरवाही सहित), साम्या, विधान या अन्यथा शामिल है, आपको सामग्री की पुनः आपूर्ति से अधिक नहीं होगा।
6.2. आप स्पष्ट रूप से समझते हैं और सहमत हैं कि Rainbow Medicine, उसके सहयोगी, कर्मचारी, एजेंट, योगदानकर्ता और लाइसेंसदाता आपके द्वारा उठाई जा सकने वाली किसी भी प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी या दंडात्मक क्षति के लिए आपके प्रति उत्तरदायी नहीं होंगे, चाहे वह किसी भी कारण से और दायित्व के किसी भी सिद्धांत के अंतर्गत हुई हो। इसमें लाभ की कोई भी हानि (चाहे प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से हुई हो), साख या व्यावसायिक प्रतिष्ठा की कोई भी हानि और कोई भी अन्य अमूर्त हानि शामिल है, किंतु यह इन्हीं तक सीमित नहीं है।
6.3. आप स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि वेबसाइट को आपकी सामग्री प्रदान करने के परिणामस्वरूप आपके द्वारा उठाई जा सकने वाली किसी भी प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी या दंडात्मक क्षति के लिए Rainbow Medicine का कोई दायित्व नहीं है।
7. अनुबंध की समाप्ति
7.1. यदि आप शर्तों को समाप्त करना चाहते हैं, तो आप हमारे होमपेज पर ‘संपर्क करें’ लिंक के माध्यम से Rainbow Medicine को समाप्ति के अपने इरादे की सूचना भेजकर, Rainbow Medicine को दिनों की पूर्व सूचना देकर ऐसा कर सकते हैं।
7.2. Rainbow Medicine किसी भी समय आपके साथ शर्तों को समाप्त कर सकता है यदि:
(a) आपने शर्तों के किसी प्रावधान का उल्लंघन किया है या किसी प्रावधान का उल्लंघन करने का इरादा रखते हैं;
(b) कानून द्वारा Rainbow Medicine को ऐसा करना आवश्यक है;
(c) Rainbow Medicine उस देश में सदस्यों को सेवाएँ प्रदान करना बंद करने की प्रक्रिया में है जहाँ आप निवास करते हैं या जहाँ से आप सेवा का उपयोग करते हैं; या
(d) Rainbow Medicine की राय में आपको Rainbow Medicine द्वारा सेवाएँ प्रदान करना अब व्यावसायिक रूप से व्यवहार्य नहीं है।
7.3. लागू स्थानीय कानूनों के अधीन, Rainbow Medicine किसी भी समय आपकी सदस्यता बंद या रद्द करने का अधिकार सुरक्षित रखता है। यदि आप शर्तों के किसी प्रावधान या किसी लागू कानून का उल्लंघन करते हैं, या यदि आपका आचरण Rainbow Medicine के नाम या प्रतिष्ठा को प्रभावित करता है या किसी अन्य पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन करता है, तो वह अपने एकमात्र विवेक से, बिना सूचना के, वेबसाइट या सेवाओं के पूरे या किसी भाग तक आपकी पहुँच निलंबित या अस्वीकार कर सकता है।
7.4. जब शर्तें समाप्त होती हैं, तो वे सभी कानूनी अधिकार, दायित्व और देनदारियाँ जिनसे आप और Rainbow Medicine लाभान्वित हुए हैं, जिनके अधीन रहे हैं (या जो शर्तों के प्रभावी रहने के दौरान समय के साथ अर्जित हुई हैं) या जिनके अनिश्चित काल तक जारी रहने का उल्लेख है, इस समाप्ति से अप्रभावित रहेंगी, और इस खंड के प्रावधान ऐसे अधिकारों, दायित्वों और देनदारियों पर अनिश्चित काल तक लागू रहेंगे।
8. क्षतिपूर्ति
8.1. आप निम्नलिखित के विरुद्ध Rainbow Medicine, उसके सहयोगियों, कर्मचारियों, एजेंटों, योगदानकर्ताओं, तृतीय-पक्ष सामग्री प्रदाताओं और लाइसेंसदाताओं की क्षतिपूर्ति करने के लिए सहमत हैं:
(a) सभी कार्रवाइयाँ, मुकदमे, दावे, माँगें, देनदारियाँ, लागतें, व्यय, हानियाँ और
क्षति (पूर्ण क्षतिपूर्ति आधार पर कानूनी शुल्क सहित) जो उठाई गई, झेली गई या
आपकी सामग्री से उत्पन्न हुई या उससे संबंधित है;
(b) आपके द्वारा वेबसाइट तक पहुँचने, उसका उपयोग करने या उस पर लेन-देन करने
या ऐसा करने के प्रयासों के कोई भी प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष परिणाम; और/या
(c) शर्तों का कोई भी उल्लंघन।
9. विवाद समाधान
9.1. अनिवार्य:
यदि शर्तों से कोई विवाद उत्पन्न होता है या उनसे संबंधित है, तो कोई भी पक्ष विवाद के संबंध में कोई
न्यायाधिकरण या न्यायालय कार्यवाही आरंभ नहीं कर सकता, जब तक कि निम्नलिखित खंडों का पालन न किया गया हो (सिवाय उस स्थिति के जब तत्काल अंतरिम राहत माँगी जा रही हो)।
9.2. सूचना:
शर्तों का वह पक्ष जो यह दावा करता है कि शर्तों के अंतर्गत कोई विवाद (‘विवाद’) उत्पन्न हुआ है, उसे दूसरे पक्ष को लिखित सूचना देनी होगी जिसमें विवाद की प्रकृति, वांछित परिणाम और विवाद को सुलझाने के लिए आवश्यक कार्रवाई का विवरण हो।
9.3. समाधान:
दूसरे पक्ष द्वारा उस सूचना (‘सूचना’) की प्राप्ति पर, शर्तों के पक्षों
(‘पक्षों’) को:
(a) सूचना के 14 दिनों के भीतर, सद्भावपूर्वक विवाद को
बातचीत या ऐसे अन्य माध्यमों से शीघ्रता से सुलझाने का प्रयास करना होगा जिन पर वे परस्पर सहमत हों;
(b) यदि, किसी भी कारण से, सूचना की तिथि के 14 दिन बाद भी विवाद नहीं सुलझा है, तो पक्षों को या तो किसी मध्यस्थ के चयन पर सहमत होना होगा या यह अनुरोध करना होगा कि Australian Mediation Association के अध्यक्ष द्वारा एक उपयुक्त मध्यस्थ नियुक्त किया जाए; Conflict
Resolution Service या उनके नामित व्यक्ति;
(c) पक्ष मध्यस्थ के शुल्क और उचित व्ययों तथा मध्यस्थता स्थल की लागत के लिए समान रूप से उत्तरदायी हैं और, पूर्वगामी को सीमित किए बिना, मध्यस्थता आरंभ होने की पूर्व-शर्त के रूप में मध्यस्थ द्वारा माँगी गई किसी भी राशि का भुगतान करने का वचन देते हैं। प्रत्येक पक्ष को मध्यस्थता से जुड़ी अपनी लागतों का भुगतान स्वयं करना होगा;
(d) मध्यस्थता न्यू साउथ वेल्स, ऑस्ट्रेलिया में आयोजित की जाएगी।
9.4. गोपनीय
इस विवाद समाधान खंड से उत्पन्न और उससे संबंधित पक्षों द्वारा की गई वार्ताओं से जुड़े सभी संचार गोपनीय हैं और, जहाँ तक संभव हो, लागू साक्ष्य कानूनों के प्रयोजन के लिए “बिना पूर्वाग्रह के” वार्ता के रूप में माने जाने चाहिए।
9.5. मध्यस्थता की समाप्ति:
यदि विवाद की मध्यस्थता आरंभ होने के बाद 3 महीने बीत गए हैं और विवाद नहीं सुलझा है, तो कोई भी पक्ष मध्यस्थ से मध्यस्थता समाप्त करने के लिए कह सकता है, और मध्यस्थ को ऐसा करना होगा।
10. स्थल और क्षेत्राधिकार
Rainbow Medicine द्वारा प्रदान की जाने वाली सेवाएँ ऑस्ट्रेलिया के निवासियों के लिए हैं। वेबसाइट से उत्पन्न या उससे संबंधित किसी भी विवाद की स्थिति में, आप सहमत हैं कि किसी भी विवाद के समाधान का अनन्य स्थल न्यू साउथ वेल्स, ऑस्ट्रेलिया के न्यायालय होंगे।
11. शासी कानून
शर्तें न्यू साउथ वेल्स, ऑस्ट्रेलिया के कानूनों द्वारा शासित हैं। शर्तों और उनके द्वारा सृजित अधिकारों से उत्पन्न या किसी भी प्रकार से संबंधित किसी भी प्रकृति का कोई भी विवाद, मतभेद, कार्यवाही या दावा, कानूनों के टकराव के सिद्धांतों का संदर्भ लिए बिना और अनिवार्य नियमों के बावजूद, न्यू साउथ वेल्स, ऑस्ट्रेलिया के कानूनों द्वारा, उनके अंतर्गत और उनके अनुसार शासित, व्याख्यायित और अर्थान्वित किया जाएगा। इस शासी कानून खंड की वैधता विवादित नहीं है। शर्तें इसके पक्षों और उनके उत्तराधिकारियों तथा समनुदेशितियों के लाभ के लिए बाध्यकारी होंगी।
12. स्वतंत्र कानूनी सलाह
दोनों पक्ष पुष्टि और घोषणा करते हैं कि शर्तों के प्रावधान निष्पक्ष और उचित हैं। दोनों पक्षों ने स्वतंत्र कानूनी सलाह लेने का अवसर लिया है और घोषणा करते हैं कि शर्तें असमानता, सौदेबाज़ी की शक्ति, या व्यापार पर प्रतिबंध के सामान्य आधारों पर सार्वजनिक नीति के विरुद्ध नहीं हैं।
13. पृथक्करणीयता
यदि सक्षम क्षेत्राधिकार वाला कोई न्यायालय इन शर्तों के किसी भाग को शून्य या अप्रवर्तनीय पाता है, तो उस भाग को पृथक कर दिया जाएगा, और शेष शर्तें प्रभावी रहेंगी।
